-
1 Del Norte Municipal and County Airport, Del Norte, Colorado USA
Airports: 8V1Универсальный русско-английский словарь > Del Norte Municipal and County Airport, Del Norte, Colorado USA
-
2 Centrales Nucleares del Norte, S.A.
Engineering: NUC-LENORУниверсальный русско-английский словарь > Centrales Nucleares del Norte, S.A.
-
3 Nuevo Organizacion del Ejercito de Terra
Abbreviation: NORTE (Spanish Army)Универсальный русско-английский словарь > Nuevo Organizacion del Ejercito de Terra
-
4 северный
прил.(del) norte; norteño, septentrional, borealсе́верная широта́ геогр. — latitud norte (septentrional)
се́верный по́люс — Polo Norte
се́верные стра́ны — países norteños (nórdicos)
се́верное сия́ние — aurora boreal
се́верный ве́тер — viento del norte (boreal)
в се́верном направле́нии — en dirección norte
••се́верный оле́нь — reno m
* * *прил.(del) norte; norteño, septentrional, borealсе́верная широта́ геогр. — latitud norte (septentrional)
Се́верный по́люс — Polo Norte
се́верные стра́ны — países norteños (nórdicos)
се́верное сия́ние — aurora boreal
се́верный ве́тер — viento del norte (boreal)
в се́верном направле́нии — en dirección norte
••се́верный оле́нь — reno m
* * *adj1) gener. (del) norte, (del) norteño, boreal, hiperbóreo, nórdico (о языке жителей севера Европы), septentrional, àrtico2) botan. àlgido -
5 ветер
ве́терvento.* * *м.viento m; aire mсе́верный ве́тер — viento (del) norte, viento septentrional, norte m
ю́жный ве́тер — viento (del) sur, austro m, sur m
за́падный ве́тер — viento del oeste, oeste m, poniente m
восто́чный ве́тер — viento del este, este m, levante m
попу́тный ве́тер — viento favorable; мор. viento en popa
встре́чный ве́тер — viento contrario (de cara); мор. viento de proa
идти́ по ве́тру мор. — ir viento en popa
идти́ про́тив ве́тра — ir cara al viento, ir contra viento
сего́дня си́льный ве́тер — hoy hace mucho viento
ве́тер с су́ши мор. — viento terral
поры́в ве́тра — golpe (ráfaga, racha) de viento
ве́тер уси́ливается — está cargando el viento
ве́тер ути́х — se echó el viento
ве́тер меня́ется — salta el viento
••как ве́тер — como el viento
мча́ться быстре́е ве́тра — dejar atras los vientos
у него́ ве́тер в голове́ разг. — tiene la cabeza vacía (llena de pájaros); tiene cabeza de chorlito
броса́ть слова́ на ве́тер — hablar por hablar, gastar palabras (en balde)
броса́ть (кида́ть) де́ньги на ве́тер — estar mal con su dinero; tirar el dinero por la ventana
держа́ть нос по ве́тру — (obrar) según el viento que sople
идти, куда́ ве́тер ду́ет — ser una veleta
знать, куда́ ве́тер ду́ет — saber de donde sopla el viento
ищи́ ве́тра в по́ле погов. ≈≈ cógelo del rabo
кто посе́ет ве́тер, пожнёт бу́рю погов. — quien siembra vientos, recoge tempestades
* * *м.viento m; aire mсе́верный ве́тер — viento (del) norte, viento septentrional, norte m
ю́жный ве́тер — viento (del) sur, austro m, sur m
за́падный ве́тер — viento del oeste, oeste m, poniente m
восто́чный ве́тер — viento del este, este m, levante m
попу́тный ве́тер — viento favorable; мор. viento en popa
встре́чный ве́тер — viento contrario (de cara); мор. viento de proa
идти́ по ве́тру мор. — ir viento en popa
идти́ про́тив ве́тра — ir cara al viento, ir contra viento
сего́дня си́льный ве́тер — hoy hace mucho viento
ве́тер с су́ши мор. — viento terral
поры́в ве́тра — golpe (ráfaga, racha) de viento
ве́тер уси́ливается — está cargando el viento
ве́тер ути́х — se echó el viento
ве́тер меня́ется — salta el viento
••как ве́тер — como el viento
мча́ться быстре́е ве́тра — dejar atras los vientos
у него́ ве́тер в голове́ разг. — tiene la cabeza vacía (llena de pájaros); tiene cabeza de chorlito
броса́ть слова́ на ве́тер — hablar por hablar, gastar palabras (en balde)
броса́ть (кида́ть) де́ньги на ве́тер — estar mal con su dinero; tirar el dinero por la ventana
держа́ть нос по ве́тру — (obrar) según el viento que sople
идти, куда́ ве́тер ду́ет — ser una veleta
знать, куда́ ве́тер ду́ет — saber de donde sopla el viento
ищи́ ве́тра в по́ле погов. — ≈ cógelo del rabo
кто посе́ет ве́тер, пожнёт бу́рю погов. — quien siembra vientos, recoge tempestades
* * *ngener. aflato, aire, viento -
6 норд
нордмор. nordo.* * *м. мор.1) ( направление) norte m, septentrión m2) ( ветер) tramontana f, viento del norte* * *n1) gener. norte2) navy. (âåáåð) tramontana, (направление) norte, septentrión, viento del norte -
7 гага
-
8 килька
-
9 северный ветер
adjgener. bóreas, cierzo, norte, viento (del) norte, viento del norte (boreal), viento septentrional, aquilón, tramontana (на Средиземном море) -
10 (р.) Рио-Браво-дель-Норте
Geography: Rio Bravo (del Norte), Rio Bravo del NorteУниверсальный русско-английский словарь > (р.) Рио-Браво-дель-Норте
-
11 Рио-Браво-дель-Норте
1) General subject: Rio Bravo ( река)Универсальный русско-английский словарь > Рио-Браво-дель-Норте
-
12 Северная Америка
-
13 Северное море
-
14 казарка
-
15 кухлянка
ж.* * *n -
16 нордовый
-
17 помор
-
18 путеводный
-
19 северянин
северя́нинnordano, nordlandano.* * *м.habitante del norte, norteño m* * *ngener. habitante del norte, norteño -
20 яранга
ж.* * *n
См. также в других словарях:
Del Norte — may refer to: Del Norte, former name of Smith River, California Del Norte County, California Del Norte Salamander (Plethodon elongatus) Del Norte Titan, tree Del Norte High School (Crescent City, California) Del Norte High School (San Diego,… … Wikipedia
Del Norte — Del Norte, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 1705 Housing Units (2000): 736 Land area (2000): 0.850639 sq. miles (2.203144 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.850639 sq. miles (2.203144… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Del Norte, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 1705 Housing Units (2000): 736 Land area (2000): 0.850639 sq. miles (2.203144 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.850639 sq. miles (2.203144 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Del Norte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom Del Norte peut désigner : Comté de Del Norte Del Norte (Colorado) Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Del Norte — Sp Del Nòrtė Ap Del Norte L JAV: apyg. (Kalifornija), Rio Grandės apyg. c. (Koloradas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Del Nortė — Sp Del Nòrtė Ap Del Norte L JAV: apyg. (Kalifornija), Rio Grandės apyg. c. (Koloradas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Del Norte — Original name in latin Del Norte Name in other language State code US Continent/City America/Denver longitude 37.67889 latitude 106.35337 altitude 2405 Population 1686 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Del Norte Coast Redwoods State Park — IUCN Category II (National Park) Location Del Norte County, California, USA Nearest c … Wikipedia
Del Norte Association for Cultural Awareness — logo The Del Norte Association for Cultural Awareness (DNACA) is the official Del Norte County, California, USA arts council. The Del Norte Association for Cultural Awareness is a nonprofit, public benefit corporation founded in 1981 to serve Del … Wikipedia
Del Norte County Airport — Del Norte County Regional Airport Jack McNamara Field IATA: CEC – ICAO: KCEC – FAA LID: CEC Summary Airport type Public Ow … Wikipedia
Del Norte High School — may refer to: Del Norte High School (New Mexico) Albuquerque, New Mexico Del Norte High School (Crescent City, California) Crescent City, California Del Norte High School (San Diego, California) San Diego, California Del Norte High School… … Wikipedia